Helen Frankenthaler ( 1928 - 2011)
Pink Bird Figure II
1961
Oil on canvas
Crystal Bridges Museum of American Art, Bentonville, Arkansas, 2015.12
Contemporary Art Gallery

Pink Bird Figure II

ALICE WALTON: Another great American woman artist, slightly younger than Joan Mitchell is Helen Frankenthaler. And we actually have five fabulous Frankenthalers. They date from the mid-50s.

We have the beautiful Pink Bird Figure II. Frankenthaler developed a new painting technique that had never really been done in Europe or America, and it's called staining. Most artists prime their canvas and Frankenthaler did not prime her canvas. She would then thin her paints with turpentine and stain, not paint the canvas, which was an entirely new technique. Several of her cohorts such as Morris Louis, who you'll see in our galleries, also adopted this technique. But she was the one that really invented it. We worked for several years actually, with the Gagosian Gallery and the Frankenthaler estate to get a group of five paintings so that we have a great early abstract, you'll see in the contemporary galleries, a little tougher. And then these beautiful stained canvases that come later.

[End of Stop]

Helen Frankenthaler ( 1928 - 2011)
Pájaro rosa figura II
1961
Óleo sobre lienzo
Crystal Bridges Museum of American Art, Bentonville, Arkansas, 2015.12
Contemporary Art Gallery

Pájaro rosa figura II

ALICE WALTON: Otra artista estadounidense excelente, algo más joven que Joan Mitchell, es Helen Frankenthaler. De hecho, tenemos cinco obras fabulosas suyas. Son de mediados de la década de 1950.

Entre ellas, Pájaro rosa figura II. Frankenthaler desarrolló una nueva técnica de pintura que nunca antes se había utilizado ni en Europa ni en Estados Unidos, llamada staining (que significa manchar). La mayoría de los artistas preparan sus lienzos, pero Frankenthaler no lo hacía. Diluía la pintura con trementina y, en lugar de pintarla, manchaba la tela, lo cual constituyó una técnica completamente nueva. Varios de sus colegas, como Morris Louis, cuya obra también verán expuesta en nuestras salas, adoptaron asimismo esta técnica. Fue ella quien la inventó. Trabajamos por varios años en conjunto con la Gagosian Gallery y los herederos de Frankenthaler para conseguir un grupo de cinco pinturas. Así, presentamos estas obras tempranas abstractas, algo más arduas. Y, luego, estos hermosos lienzos manchados, que pertenecen a una etapa posterior de la artista.

[Fin de la parada]