Victor Dubreuil ( 1886-1900)
The Cross of Gold
ca. 1896
Oil on canvas
The Cross of Gold refers to one of the most influential speeches in American politics. At the 1896 Democratic convention, William Jennings Bryan riled up the crowd as he advocated for bimetallism, which would allow for silver to be legally tendered at the same rate as gold and would help cash-poor farmers. “You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns,” he declared. “You shall not crucify mankind upon a cross of gold.” This speech addressed growing income inequality following the Civil War.
Victor Dubreuil ( 1886-1900)
La cruz de oro
ca. 1896
Óleo sobre lienzo
La cruz de oro hace referencia a uno de los discursos más significativos de la política estadounidense. En la convención del Partido Demócrata de 1896, el candidato William Jennings Bryan agitó a las masas al expresar su apoyo al bimetalismo, el cual permitiría que la plata tuviese legalmente el mismo valor que el oro, y esto ayudaría a los granjeros que carecían de dinero en efectivo. “No oprimirás la frente del jornalero con esta corona de espinas”, declaró, “No crucificarás a la humanidad entera en una cruz de oro”. Este discurso abordaba la creciente desigualdad económica después de la Guerra de Secesión.